2021. یک زرافه و نصف زرافه (متن دوزبانه)
پدیدآورنده: / نویسنده شل سیلوراستاین,عنوان اصلی: .A Giraffe and a helf.
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: شعر آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴،
ی
۸
2022. یک زرافه و نصف زرافه (متن دوزبانه)
پدیدآورنده: / نویسنده شل سیلوراستاین,عنوان اصلی: .A Giraffe and a helf.
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: شعر آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴،
ی
۸
2023. يك شعر تا حدودي من درآوردي
پدیدآورنده: بوكوفسكي، چارلز
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع: شعر آمريكاي لاتين - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از انگليسي
رده :
811
/54
ب
782
ي
2024. یک شعر تا حدودی من درآوردی: گزیده‌ی اشعا‌ر چارلز بوکوفسکی ikswokuB selrahC
پدیدآورنده: بوکوفسکی، چارلز Bukowski, Charles ۱۹۲۰ - ۱۹۹۴م
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع: شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۱۱
/
۵۴
ب
۷۸۲
ی
/
وت
۱۳۸۷
2025. يک قلب شکسته براي فروش
پدیدآورنده: / گردآوري و ترجمه حبيب گوهري راد,گوهري راد
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: پريسلي، الويس، ۱۹۳۵ - ۱۹۷۷م. Presley, Elvis -- سرگذشتنامه,ترانه‌هاي انگليسي -- ايالات متحده -- ترجمه شده به فارسي,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,راک (موسيقي)
رده :
۷۸۲
/
۴۲۱۶ ۶۰۹۲
پ
۴۲۵
سگ
/
2026. يك قلب شكسته براي فروش
پدیدآورنده: گوهري راد، حبيب
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع: پريسلي، الويس، 1935 - 1977 م. ◄ ترانه هاي انگليسي - ايالات متحده - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از انگليسي
رده :
782
/42166092
گ
846
ي
2027. يك نعلبكي پر از اسرار
پدیدآورنده: راسترو، امير علي
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع: شعر انگليسي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از انگليسي ◄ موسيقي همه پسند - 1981 - 1990م.
رده :
821
/914
ر
191
ي
2028. يوسف اسلام (کت استونس)
پدیدآورنده: / کت استونس,اسلام,Islam
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: تازه کيشان مسلمان,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۲۹۷
/
۴۷۹
الف
۵۲۷
ي
2029. یوسف اسلام (کت استیونس)
پدیدآورنده: / به کوشش حسین دی پیر، علی اکبر ریاحی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع: تازه‌کیشان مسلمان,شعر انگلیسی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
BP
۲۲۸،
/
۶
/
الف
۵
ی
۹
2030. یوسف اسلام (کت استیونس)
پدیدآورنده: / به کوشش حسین دی پیر، علی اکبر ریاحی,اسلام,Islam
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: ترانه‌هاي انگليسي,تازه‌کیشان مسلمان,شعر انگليسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- قرن 20م., -- قرن 20م.
رده :
ML
۴۲۰
/
الف
۵
ی
۹
2031. یه میخ به این دیوار بکوب: مجموعه شعر
پدیدآورنده: فیلیپ لارکین,لارکین? فیلیپ
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: شعر انگلیسی-- قرن م. -- ترجمه شده به فارسی شعر فارسی-- قرن -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
6023
/
الف
66
الف
17
2032. يه ميخ به ديوار بکوب
پدیدآورنده: / فيليپ لارکين,لارکين,Larkin
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر انگليسي -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۹۱۴
ل
۱۵۱
ي
2033. یه میخ به دیوار بکوب: مجموعه شعر
پدیدآورنده: لارکین، فیلیپ، ۱۹۲۲ - ۱۹۸۵م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر انگلیسی - قرن ۱۶م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
۶۰۶۲
/
الف
۴۸
ب
۹ ۱۳۹۶
